The new Lululemon Trade-In Program can lift LULU stock meaningfully, although it likely won't be a game-changer.