As Bitcoin rises, so does the rest of the crypto market. However, these cryptos to buy offer more compelling long-term use cases.