Mid-cap stocks are often ignored by investors -- at their own detriment. Retirement investors should connect with mid-caps via one or more of these three holdings.