Coinbase (COIN) is looking to be more transparent about the cryptos it's considering adding to its platform with a list of candidates.