Psychedelics are losing their negative stigma, and the Shroom Boom is coming. To play that boom, consider these psychedelic stocks to buy.